English
2001年10月10日:ナイトライフ
夕方6時半,私たちのホテルへクラウスさんと佳英子さんがビールとおつまみを持って来て下さる.おつまみは今朝,市場で買った貴重なきのこの料理,シャキシャキ歯ざわりが良くて香り高いきのこでした.今からこのホテル付属のシアター「KAISERPALAIS」へバライティショーを見に行きます.
もとコンサートホールだったと言う素晴らしいシアターです.私たちの席は一番前,かぶり付きです.すぐにショーは始まりました.進行役のMarkus Schimpp さんはおしゃべりもピアノも歌もとても素晴らしいエンターテイナーでした.

Mey Lingさんの芸です.難しい力のいる業をにこやかな顔で優雅にこなす様子にさすがプロと感心をするばかり,大きな拍手がおこりました.

綱渡り,マジック,パントマイム,色々な芸が続きます.
観客はワインやビールを飲みながら楽しみます,私たちもクラウスさんが選んでくれたワインを飲みながら目の前の芸を楽しみました.
バイクの曲乗り,パントマイム,空中ぶらんこ,息を尽かせぬ芸が続きます.その間を進行役が歌って笑わせて気持ちをほぐしていきます.
こんなレーザーショーもありました.

あっという間に2時間が過ぎはやくもフイナーレになってしまいました.出演者が並んで挨拶です,観客も手拍子で一体になっています.

カーテンコールが続きます,夫々の得意の芸をしてみせて拍手に応えます.

たくさんの出演者の中でパントマイムのNiels さんが今日は40才の誕生日ということでろうそくの点いた花束をもらい「ハッピー・バースディ」を歌ってもらって祝福を受けています.

いよいよ真っ赤などん帳が下りてお開きになりました.ライトのついたホールの天井を見上げると本当に美しい会場で改めて感激をしました.かってはコンサートホールだったというこの劇場,きっと良い音が出たと思います.いつかこんな会場でのコンサートに行きたいと思いました.私たちはなかなか感動収まらず,劇場を出て近くのレストランでまた乾杯をして分かれました.

