A guide to a unique book

Author: Shigemi Takei

The Gregorian Chants in old Japan

introduced by St. Francisco Xavier

Its Rise and Fall

 ﾆ・ﾈﾚ ｲｻ ｳﾚ  ､ｽ ､ﾎ ｸ・､ﾈ ｱﾆ

･ｶ･ﾓ･ｨ･・ｬﾅﾁ､ｨ､ｿｵｧ､熙ﾎｲﾎ

    ｡ﾖ､讀ﾕ､､､ｾﾍﾎｲｻｳﾚﾃｵﾋｬ｡ﾗｼ郤ﾋ ﾃﾝｰ貘ｮﾈｻ皃ﾎﾄｹﾇｯ､ﾋ､・ｿ､・ｦｵ讀ｬ｡｢ｲｻｳﾚ､ﾎﾍｧｼﾒ､隍・ﾐﾈﾇ｡｣
        ､・ｫ､熙荀ｹ､､ｰ・､ﾎﾋﾜ(2,300ｱﾟ｡ﾋ､ﾋ､ﾞ､ﾈ､ﾞ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
  
ﾃﾝｰ貘ｮﾈ ﾃ・

---

･ｶ･ﾓ･ｨ･・ﾎｻﾂ蝪｢､讀ﾕ､､､ﾇﾎｮ､・ｿﾀｾﾍﾎｲｻｳﾚ

ｲｸｻﾕｳｧﾀ鍰｣ﾉﾗｻ皃ｷ､､､ﾆ､ﾎﾁｴ｣ｳｲｷ･遙ｼ･ｺｳｧﾀ鍰｣ﾉﾗ､ﾈﾃｩ､・ﾖ､讀ﾕ､､､ｾﾍﾎｲｻｳﾚﾃｵﾋｬ｡ﾗ､ﾇ､ﾏ

ﾆ・ﾜｿﾍ､ﾈﾀｾﾍﾎｲｻｳﾚ､ﾈ､ﾎｽﾐｲ､､ｪ･・ｸ･ﾊ･・ﾆ･｣ｰ釥・・・・､ﾇﾂｿ､ｯ､ﾎﾄｰｽｰ､･ﾎｻ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ｽ､ﾎﾁ惕ﾞ､ﾈ､皃ﾈ､筅､､ｨ､・｣ｲﾎｽﾐﾈﾇ､・､讀ﾕ､､､ｻｳﾚｺﾗｼﾂｹﾔｰﾑｰ・ｱ｡｢ｿｴ､ｫ､魘釥ﾇ､､､ﾞ､ｹ｡｣

ﾌﾜｼ｡

ｽ・

｣ｱ｡･ﾀｾﾍﾎｲｻｳﾚﾈｯｾﾍ
    1. ﾀｾﾍﾎｲｻｳﾚ､ﾈ､ﾎｺﾇｽ鬢ﾎｽﾐｲ､
    2.｡ﾎﾆ鏸ﾚﾊｸｲｽ｡ﾏ､ﾎﾂ醫ﾘ､鬢ｫ､ｻ､・ﾎﾉﾄｾｲ｡ﾏ､ﾈ､ｷ､ﾆ､ﾎﾋｭｸ衙ﾜﾆ・

｣ｲ｡･ｶ蠖｣ｳﾆﾃﾏ､ﾇｻﾏ､ﾞ､・魘・ｻｳﾚｶｵｰ鬢ﾎｼﾂﾂﾖ

｣ｳ｡･･ｪ･・ｬ･ﾁﾍ・

｣ｴ｡･･ｻ･ﾟ･ﾊ･・隍ﾋ､ｪ､ｱ､・ｻｳﾚｶｵｰ・

｣ｵ｡･ﾅｷﾀｵｸｯｲ､ｻﾈﾀ皃ﾎ･陦ｼ･愠ﾃ･ﾑ､ﾘ､ﾎﾎｹﾎｩ､ﾁ

｣ｶ｡･ﾅｷﾀｵｸｯｲ､ｻﾈﾀ皃ｬｽ荀ﾃ､ｿﾅ､ﾎ･陦ｼ･愠ﾃ･ﾑ､ﾎﾊｸｲｽﾅｪｾｷ
    1.16ﾀ､ｵｪ､ﾎ･陦ｼ･愠ﾃ･ﾑ
    2.･・ﾍ･ﾃ･ｵ･ｹ､ﾈｽ｡ｶｵｲｳﾗｻﾂ螟ﾎﾀｾﾍﾎｲｻｳﾚ
    3.16ﾀ､ｵｪｸ衒ｾ､ﾎｳﾆｹﾋ､ｪ､ｱ､・・ﾍ･ﾃ･ｵ･ｹｲｻｳﾚ

｣ｷ｡･ﾅｷﾀｵｸｯｲ､ｻﾈﾀ皃ﾎ･陦ｼ･愠ﾃ･ﾑ､ﾇ､ﾎﾂｭﾀﾗ､ﾈﾈ爨鬢ｬｼｪ､ﾋ､ｷ､ｿ､ﾇ､｢､惕ｦﾀｾﾍﾎｲｻｳﾚ

｣ｸ｡･ﾅｷﾀｵｸｯｲ､ｻﾈﾀ皃ﾎｵ｢ｹ・

｣ｹ｡･ｶﾘｶｵ､ｫ､魴・ﾊｱ｣､・ﾋ･ｭ･・ｷ･ｿ･ﾎﾈｯｸｫ､ﾞ､ﾇ鴫鴫鴫鴫鴫ﾀｾﾍﾎｲｻｳﾚ､ﾎｹﾔﾊ

10｡･ﾀｸｷ鎤遉ﾎｵ・ｭ･・ｷ･ｿ･ﾎｹﾔｻﾈ｡ﾖｲﾎ･ｪ･鬣ｷ･遑ﾗ

11｡･ｲｻｳﾚ､ﾏｻｶﾛ､ｨ､ﾆ

ｷ・ﾓ  ･ｶ･ﾓ･ｨ･・ｬ､筅ｿ､鬢ｷ､ｿ｡ﾖｸﾗ､ﾈ｡ﾖｱﾆ｡ﾗ鴫鴫鴫鴫鴫ｲｻｳﾚﾅｪｻ・ﾀ､ｫ､・

､｢､ﾈ､ｬ､ｭ

ﾆ鏸ﾚｲｻｳﾚｴﾘｷｸﾇｯﾉｽ

[･ｵ･ｫ･鬣皈ｿﾄﾗ]ﾃ讀ﾎ･ｰ･・ｴ･・ｪﾀｻｲﾎ

back to Y.M.f